你整我，我整你

翻译孙歆琰

这部影片的精彩在于讲了一个双重颠倒的故事：不仅是黑人与白人身份和际遇的颠倒，更是借由公爵的失势将原本金钱与名利堆砌的逻辑全然调转。

翻译孙歆琰

这虽是一部喜剧片，又请来有“喜剧天王”之称的知名演员艾迪·墨菲主演，讨论的却是相当严肃的社会问题：周遭环境对于身处其中的个体，究竟会产生怎样难以预料的影响？

兮兮

本片是一部新版本的《乞丐王子》。故事描述一名假装缺腿瞎眼的越战退伍黑人跟一名自我感觉良好费城雅痞白人调换身份，从而闹出一连串的笑话，此片本来是针对在1976年以《银线号大血案》而走红的黑白喜剧搭档吉恩．怀尔德和理查德．普赖尔而量身订做的。结果在开拍时，却由以《福禄双霸天》走红的丹．艾克罗伊德和埃迪．墨菲合演，他俩正好都是从《周末夜现场》节目出身的喜剧演员，一搭一唱十分讨喜，因此在票房更上一层楼，创下了四千万美元的佳绩。 　温索普（丹·埃克罗伊德）年纪轻轻就已经成为大资本家杜克兄弟的股肱之臣，替杜克兄弟掌管公司，从事期货交易，日进斗金，美女相伴，是上流社会的宠儿；瓦伦丁（艾迪·墨菲）是个假冒残疾人在街头乞讨的黑人小混混。杜克兄弟是标准的吸血资本家，有一天他们突发奇想，以一美元做赌注，赌温索普和瓦伦丁交换身份后会如何表现。于是温索普的厄运来临了：被诬陷偷窃、被逐出富人俱乐部、被栽赃毒品而坐牢、又有人收买妓女气走了他的未婚妻、工作丢了、房子也没了.而瓦伦丁却平步青云，住上了大房子、有佣人服侍、大把零花钱、杜克兄弟的期货交易任他玩。 　当温索普和瓦伦丁发现这一切都源于杜克兄弟的幕后操纵，他们决定携手报复，以牙还牙，以期货还期货，给杜克兄弟一个永生难忘的教训！

21210180153陈程

电影曾为宾夕法尼亚大学沃顿商学院推荐影片之一。当温索普和瓦伦丁发现一切都源于杜克兄弟的幕后操纵，他们决定携手报复，以牙还牙，以期货还期货，给杜克兄弟一个永生难忘的教训！这虽是一部喜剧片，但是蕴含很多经济学的问题，电影也确实十分精彩。

21210180153陈程

电影里面看出，环境对人的影响还是很大的

21电气2邵旺

故事讲述了一位有身份有地位有正经工作的的费城白人与一位装残疾人的退伍黑人在杜克兄弟的赌局下强制交换了身份生活，两人的生活发生了翻天覆地的变化，真得如杜克兄弟赌的那样两人应为环境而发生了变化，但这一对话却被黑人听见，黑人意识到他和白人都被耍了，于是他两人一起联合起来反击，他们找到了杜克兄弟的消息来源并把他拦截，并给他们假消息，使其在后面的金融运作后破产，他们两人则发了一笔大财。与片名一样，你整我 我整你，在社会中也不必太过戾气，为了自己的一点乐趣而随意玩弄他人的生活，百因必有果

21电气2邵旺

居然想用资本来控制他人的人生，最终会有所报应的

21电气2邵旺

故事讲述了一位有身份有地位有正经工作的的费城白人与一位装残疾人的退伍黑人在杜克兄弟的赌局下强制交换了身份生活，两人的生活发生了翻天覆地的变化，真得如杜克兄弟赌的那样两人应为环境而发生了变化，但这一对话却被黑人听见，黑人意识到他和白人都被耍了，于是他两人一起联合起来反击，他们找到了杜克兄弟的消息来源并把他拦截，并给他们假消息，使其在后面的金融运作后破产，他们两人则发了一笔大财。与片名一样，你整我 我整你，在社会中也不必太过戾气，为了自己的一点乐趣而随意玩弄他人的生活，百因必有果

21美师1竺佳维

对于这个传奇人物后期的迷失和堕落，我们要用批判的态度去看待。但他从一名没有家族背景的草 根股票经纪做起，组建并带起一个狼群一样的团队，驰骋在华尔街，这其中肯定有他的不凡之处。让我 们细细玩味。。 对富有的渴望，最初源于“不安全感”  “我最大的不安全感是源干我发育得晚。"贝尔福特表示:“我个头比同龄人小，高中时我很自 卑。我当时觉得，如果变得富有，就能得到女孩的青睐。很多人都会这么想。。后来我成功了，身边也 有很多漂亮的姑娘，但我发现即使变得富有了，内心的不安依然不会改变。"

21美师1竺佳维

对于这个传奇人物后期的迷失和堕落，我们要用批判的态度去看待。但他从一名没有家族背景的草
根股票经纪做起，组建并带起一个狼群一样的团队，驰骋在华尔街，这其中肯定有他的不凡之处。让我
们细细玩味。。
对富有的渴望，最初源于“不安全感”
“我最大的不安全感是源干我发育得晚。"贝尔福特表示:“我个头比同龄人小，高中时我很自
卑。我当时觉得，如果变得富有，就能得到女孩的青睐。很多人都会这么想。。后来我成功了，身边也
有很多漂亮的姑娘，但我发现即使变得富有了，内心的不安依然不会改变。"