2019-2020第一学期作业（周三，北校区）

17翻译1周柳叶

外国语学院  17翻译1班  17210730125  周柳叶
我与电影的小故事：在我目前看过的电影中，让我印象最深的就是《黑客帝国The Matrix》前段时间我又重温了一遍，看完之后我就一直像身边的朋友安利这部电影，也是从这部电影我了解到“赛博朋克”（Cyberpunk）这个概念。这种电影风格在小时候的我看来是非常超前、前所未有的，也使得那时候的我非常着迷于这种黑暗的、反乌托邦题材的电影。这部电影的故事背景建立在一个叫“母体”的概念上。男主角尼奥是一名黑客，他对这个看似正常的世界产生了怀疑。之后他结识了黑客崔妮蒂，并见到了黑客组织的首领墨菲斯。墨菲斯告诉他，现实世界其实是由一个名叫“母体”的计算机人工智能系统控制，人们就像他们饲养的动物，没有自由和思想，而尼奥就是能够拯救人类的救世主（The One）。
作为一部科幻电影，我既被片中震撼的打斗特效镜头所折服，又被其中蕴含的哲学思想所吸引。电影除了对“存在主义”与“虚无主义”进行探讨，还引发了观众对于未来数字世界中人类自我意识的争论。“NEO”、“矩阵”、“母体”、“锡安城”、“人机大战”，在导演沃卓斯基兄弟用一堆玄之又玄的名词构造成的冷峻世界中，无论是重感官刺激还是重理性分析的人，都在《黑客帝国》中得到了极大的慰藉。毫无疑问，黑客的“母体”世界比星际空间和中土世界更吸引人。基努▪里维斯一身黑衣的帅气形象成了我心中的“初代男神”。我也曾幻想穿上像电影中的主角一样的黑色风衣戴上黑色墨镜，作为“清醒过来的人类”与“母体”派来监督“人类”的机器人大战。
后来我陆续看了《银翼杀手》、《攻壳机动队》、《阿基拉》，这些电影中人们通过科学技术对人进行改造，仿生人、克隆人的存在破坏了人们对于每个自然人都是独一无二的个体的判定规则，还有人的肉体可以拷贝，但是思维却无法复制。那么，涉及到克隆人的独立性、人权等诸多问题就会涌现出来。我们在享受科技带来的便利时，这些电影像我们展现了科技黑暗的一面，它令人恐惧的一面，这大概也可以称之为“科技悖论”。
总之这部电影是我“赛博朋克”认知的启蒙，里面还有各种哲学内涵、宗教思想，是一部值得一看再看的电影。
打分：
《惊天魔盗团》9分 虽然这部电影有很多漏洞，但是特效真的超级酷，魔术场景很好看，剧情也很紧凑，影片把魔术，犯罪，剧情发展巧妙融合在一起。 起码在影院观看的时候我不后悔花的电影票钱，而且之后还看了几遍。如果有喜欢这部电影的同学看到这条帖子了，我要安利美剧《魔术师神探》，也是魔术类体裁，场景酷炫，一层接一层的反转，根本舍不得快进！
《活着》 8分 是很好的书很好的电影，但是是我不太忍心看的题材。一些反应社会题材的电影对我来说都太难过了，看完心情会压抑很久，久而久之我就不太喜欢看悲剧结尾的影片，也拒绝去看。
《开水房》8分 当我看到这是一部讲股票的电影时，以为会很无聊，结果竟然出乎意料的好看。我觉得电影更想表达的是孩子和父亲之间的较量，男主辍学之后，因为想要向法官父亲证明自己的能力，进了一个股票公司。工作久了之后他发现似乎公司做的是一些骗人的事，很多人因此家破人亡。而作为法官的父亲却看不惯儿子的营生，后来甚至不见他。影片最后儿子向警官提供证据，只希望父亲不要出事，而父亲心里依旧是爱儿子的，也一直让警察不要伤害儿子，总之结局就是大团圆。
《居家男人》 7分 我觉得这是一部很适合圣诞节的时候看的电影，很标准的美式温情片，男主角年轻时为了自己的金融梦和女友分手，去了伦敦发展，后来在金钱和名利的漩涡中变得越来越孤独，可能事业成功是一种幸福的象征，但是真正的获得幸福应该是得到了自己内心最渴望的东西或感情。
《首席执行官》 7分
《颠倒乾坤》7分
《美丽心灵》6分 和其他天才类型的电影相比，没有那么吸引人，电影剧情有些俗套，不断反转，节奏把控也不及《雨人》、《模仿游戏》，但是我觉得这部电影的伟大之处在于它让我们了解到Nash如何战胜重重精神折磨，找回自我，最后获得荣誉，以及他的夫人始终对他不离不弃、默默支持的爱与付出。后来我在看一些资料的时候了解到，如果Nash没有得精神分裂症的话，他的理论早可以获得诺贝尔奖，而当他最后清醒过来的时候，他却要和别人一起分享这份荣誉，我觉得作为观众，心里还是有些难过的。还有一幕是我觉得整部影片最虐的。Nash刚入学时有社交恐惧症，他唯一的朋友就是他的室友查理斯，两个人一起度过了很多美好时光。查理斯把他从图书馆中拉出来，去酒吧、舞会社交，认识女孩，这些给Nash枯燥的学术生活注入了别样的色彩。当所有人都告诉他那个黑衣人是假的、不存在的，是他凭空幻想出来的，再加上妻子告诉他他所谓的最好的朋友查理斯和他的侄女也是假的，是他精神分裂的产物，Nash彻底崩溃了。他在病房里试图自残。那一瞬间我觉得他真的很绝望，多年支撑他的信仰与朋友全是自己生病想象出来的。这一幕真的太压抑了，演员的演技也很到位。
《阿丽塔》6分 我觉得这部电影情节、打斗场面、故事都非常普通，看完之后甚至有些失望
《金钱怪兽》6分 看完后没有太大印象
《浪潮》6分 不是很感兴趣的体裁

推荐电影：（老师我想推荐两部）
1.《黑客帝国1》
理由：是我“赛博朋克”的启蒙，第一次看完之后“母体”概念给我的震撼依旧很深，详情请见上方“我与电影的故事”
2.《被解救的姜戈》 这部电影时长3小时，但是不影响我看了一遍又一遍。导演是我很喜欢的擅长用“暴力美学”镜头的Quentin Tarantino（昆汀·塔伦蒂诺），由他拍摄的影片还有《杀死比尔》《低俗小说》。对于他的影片，我觉得最吸引我的是配乐的应用。不说《杀死比尔》中那已成为经典的bgm，《被解救的姜戈》也很棒。电影的背景设置在1858年，美国南北战争前两年。德国的赏金猎人金·舒尔茨从贩奴商人手中买下黑奴姜戈，让其重获自由。舒尔茨实则是要把姜戈培养成无法无天的赏金猎人，为其缉拿各种通缉犯以换取报酬。姜 戈的唯一条件是：从暴虐的糖果庄园主卡尔文·坎迪（小李子演的）手中解救出自己的妻子布鲁姆希尔达。故事很简单，但是这部电影迷人的地方在于它的一些意象。比如这位主角，名字叫做姜戈，但他的姓氏是弗里曼（Freeman），Free man--自由人，这与他黑奴的身份形成了反差。而且在那个年代的南方地区，黑奴是不配骑在马上的，所以当舒尔茨医生买下姜戈并和他骑马穿过市集的时候，那些白人看到骑在马上的姜戈瞪大了眼。（影片从始至终姜戈都是free man）。姜戈的妻子名叫布鲁姆希尔达，在德国人的传说中这是一位等待屠龙英雄解救的公主的名字。所以我觉得电影主题是“自由”与“被解救”。
与《杀死比尔》里无感情的屠杀相比，这部电影的暴力就让人有些揪心。影片里一位黑奴因为逃跑失败躲到了树上，下面是被放出来咬他的凶残的狗。卡尔文坎迪骗他说下来就不放狗咬他，黑奴相信了，结果下来后坎迪就放狗把他咬死了，这一幕真的很揪心。那时候的白人庄主还让两位黑奴互相打架，直到一方将另一方打死，而庄园主则坐在沙发上喝酒聊天，押哪一个黑奴会赢。他们完全把黑奴的生命当做草芥。
重点一提的是这部电影的配乐，乍一看是一部糙里糙气的意式西部片，而且时间设定在美国南北战争前，感觉是很久远的年代，结果配乐是有点黑人饶舌音乐的感觉，一开始会觉得很突兀，后来反而觉得太配这个影片了，有种大漠孤雄的感觉。
（插曲Freedom真的很好听！）
外国语学院 17翻译1班  17210730125 周柳叶