设为首页收藏本站

经济影院--温州大学公选课网站

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: admin
打印 上一主题 下一主题

《美丽心灵》(美国)

  [复制链接]

0

主题

66

帖子

206

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
206
1241#
发表于 2022-11-27 18:50:40 | 只看该作者
忘了以前是谁曾经和我讨论过“A Beautiful Mind”的翻译问题,当时好像大家都不明白这部电影为什么会翻译成“美丽心灵”。

之所以市面上会有两种不同的翻译我想完全是cultral gap造成的。Mind这个词本来既有头脑的意思,又有心灵的意思,而巧妙的是这部影片本身也讲述了头脑和心灵两方面的事情,也许也是冲着这个词我才会再看完雷普利,莫扎特,撒德之后翻出了这部电影。再而三的重新如痴如醉之后,心里只剩下这一句话:“去他妈的完美大脑。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

56

帖子

206

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
206
1242#
发表于 2022-11-27 23:09:05 | 只看该作者
世界上最难战胜的人就是自己,纳什博士在面对痛苦的人生境遇是一直没有放弃,这位唯一获得诺贝尔奖的精神分裂症科学家便战胜了自己,赢得了世上的最高胜利。他有一颗无比坚韧而美丽的心灵。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

66

帖子

204

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
204
QQ
1243#
发表于 2022-11-28 10:14:17 | 只看该作者

被这个老婆给感动了,也一定是这样的爱才会让主人公最后拿到诺贝尔奖
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

66

帖子

218

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
218
1244#
发表于 2022-11-28 14:00:18 | 只看该作者
在自己妻子的协助下靠自己的意志战胜了精神分裂,每个帮助男主的人都有美丽的心灵
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

66

帖子

202

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
202
1245#
发表于 2022-11-28 15:00:34 | 只看该作者
他一生笃行数据和证明,然而妻子用最深沉的爱告诉他,面对爱你只需用心去相信。
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

170

帖子

518

积分

高级会员

Rank: 4

积分
518
1246#
发表于 2022-11-29 13:47:29 | 只看该作者
电影的反转真的很让人感动。我不知道纳什博士年轻的时候是个多么孤独的人,但是好在上苍给他带来他一生的伴侣。 真正的爱情大概莫过于此。
回复 支持 反对

使用道具 举报

2

主题

65

帖子

203

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
203
1247#
发表于 2022-11-29 14:23:38 | 只看该作者
影片非常的长,但是却没有让人感到厌烦。前半部分,纳什巨大的竞争压力让人们感同身受,纳什投入危险的工作让人们感到刺激;后半部分,围绕人们的是默默的温情,妻子的爱与支持,同行的理解与认同,都散发着人性的光芒。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

67

帖子

204

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
204
1248#
发表于 2022-11-29 14:44:26 | 只看该作者
看完《美丽心灵》之后,既感动于影片中的每个动人画面,又感受到一个健康的心理状态对我们也是十分重要的。我们在平时生活中既要努力地做好每一件事情又要及时排解自己的压力,更要与周围的人建立起良好的关系,提高自己的交际能力,这样才能使自己健康地生活下去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

304

帖子

933

积分

高级会员

Rank: 4

积分
933
1249#
发表于 2022-11-29 14:58:44 | 只看该作者
双向奔赴真的让人感动
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

64

帖子

205

积分

中级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
205
1250#
发表于 2022-11-29 16:27:36 | 只看该作者
坚持对于我们任何一个人来说都很重要。不管做任何事情,如果自己不坚持,那也只能是一事无成。如果刘谦不坚持他的兴趣和梦想,那么他不会成为如此着名的魔术师。我们应该有一颗“美丽心灵”,对自己认定的事坚持到底,坚持自己的理想和目标并努力奋斗,以坚持的态度对待自己的人生。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|经济影院--温州大学公选课网站    

GMT+8, 2024-11-26 19:52 , Processed in 0.152502 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表